LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,447)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Bible or other Sacred Texts

Babel
 (Sung text for setting by I. Stravinsky)
 Matches base text
Language: English 
Our translations:  FRE
Narrator
 And the whole earth was of one language,
 and of one speech.
 And it came to pass, as they journeyed from the east,
 that they found a plain in the land of Shi'nar,
 and they dwelt there.
 And they said to one another, Go to,
 let us make brick, and burn them throughly.
 And they had brick for stone,
 and slime had they for mortar.
 And they said, Go to, let us build us a city
 and a tower, whose top may reach unto heaven;
 and let us make us a name,
 lest we be scattered abroad on the face of the whole earth.
 And the LORD came down to see the city and the tower,
 which the children of men builded.

Chorus
 Behold, the people is one, and they have all one language;
 and this they begin to do;
 and now nothing will be restrained from them,
 which they have imagined to do.
 Go to, let us go down, and there confound their language,
 that they may not understand one another's speech.

Narrator
 So the LORD scattered them abroad from thence
 upon the face of all the earth:
 and they left off to build the city.
 Therefore is the name of it called Babel;
 because the LORD did there confound
 the language of all the earth:
 and from thence did the LORD scatter them
 abroad upon the face of all the earth.

Composition:

    Set to music by Igor Stravinsky (1882 - 1971), "Babel", 1944 [ reciter, men's chorus and orchestra ], cantata

Text Authorship:

  • by Bible or other Sacred Texts , "Flieder", Genesis c.11, vv.1-9

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Babel", Genèse 11: 1-9, copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Guy Laffaille [Guest Editor]

This text was added to the website: 2013-05-08
Line count: 32
Word count: 234

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris