by Hafis (c1327 - 1390)
Translation by Alfred Henschke (1890 - 1928), as Klabund
Bülbül singt im Rosengarten Matches base text
Language: German (Deutsch) after the Persian (Farsi)
Bülbül singt im Rosengarten, Sonne schon erscheint. Liebes Kind, lass mich nicht länger warten, bis der Regen weint. Bülbül singt. Lass mich nicht länger warten. Wird es nicht schon Nacht? Siehe überm Rosengarten ist ein Stern entfacht.
Composition:
- Set to music by Max Kowalski (1882 - 1956), "Bülbül singt im Rosengarten", 1946-54 [ voice and piano ], from Acht Lieder auf Gedichte von Hafis, no. 2
Text Authorship:
- by Alfred Henschke (1890 - 1928), as Klabund
Based on:
- a text in Persian (Farsi) by Hafis (c1327 - 1390) [text unavailable]
Go to the general single-text view
Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]
This text was added to the website: 2015-10-20
Line count: 9
Word count: 37