by Wilhelm Busch (1832 - 1908)

Die Selbstkritik hat viel für sich
 (Sung text for setting by G. Bachlund)
 Matches original text
Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG
Die Selbstkritik hat viel für sich.
Gesetzt den Fall, ich tadle mich;
So hab' ich erstens den Gewinn,
Daß ich so hübsch bescheiden bin;
Zum zweiten denken sich die Leut,
Der Mann ist lauter Redlichkeit;
Auch schnapp' ich drittens diesen Bissen
Vorweg den andern Kritiküssen;
Und viertens hoff' ich außerdem
Auf Widerspruch, der mir genehm.
So kommt es denn zuletzt heraus,
Daß ich ein ganz famoses Haus.

Composition:

    Set to music by Gary Bachlund (b. 1947), "Die Selbstkritik hat viel für sich", 2012 [ bass or baritone and piano ]

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Walter A. Aue) , "To criticize yourself is smart", copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2009-02-21
Line count: 12
Word count: 67