by Anonymous / Unidentified Author

Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG
Dir o Gott! weih' ich meinen Sinn,
In stiller Demuth bete ich Dich an.
Flehend schwebt mein Wort zu Dir hin,
Mit Zagen, dass ich nicht bezwingen kann--
Vater hörst Du mich?!

Dir, o Lieb'! weih ich Lied und Herz!
Geheimnisvoll, wie Gottes Himmel Du!
Ob Dir meine Andacht, Furcht und Schmerz!
Fragend, mit banger Lust ruf' ich Dir zu:
Mädchen liebst Du mich?!

Composition:

    Set to music by János Végh (1845 - 1918), as Johann Végh, "Dir...", 1868, published 1869 [ voice and piano ], from Zwölf Gedichte, Heft 2, no. 9, Pest: Táborszky & Parsch; Wien: F. Wessely; Leipzig: Fr. Hofmeister, Nr. 72

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , "To Thee ...", copyright © 2019, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2018-10-10
Line count: 10
Word count: 64