LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,259)
  • Text Authors (19,754)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,116)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Gentil Theodoor Antheunis (1840 - 1907)

Wiegelied
 (Sung text for setting by R. Hol)
 Matches original text
Language: Dutch (Nederlands) 
En over de weide 
Daar blonk de zon, 
Di-di-del-di-don, 
Zoo blijde! 
De vogelkens wipten in vlogen rond, 
En maakten 't aan boomen en bloemen kond. 
Zij sprongen, 
En zongen: 
"Het is gewis, 
Dat een lief kindje geboren is." 
La, la, la, la, la! 

Dan kwamen geloopen 
De schaapkens blank, 
Klink-klank-elink-klank, 
Met hoopen! 
Door 't vensterke keken ze vrank en vrij, 
En huppelden weer naar de malsche wei. 
Zij kreten 
En bleetten: 
"Het is gewis, 
Dat een lief kindjen aan 't lachen is." 
La, la, la, la, la!  

Dan kwamen ook lonken 
De biekens vroom, 
Zoom-zôme-zoom-zoom, 
En ronken!  
Zij wemelden langzaam het wiegske rond, 
En maakten 't aan vogels en schaapkens kond. 
Zij kruisten 
En ruischten: 
"Het is gewis, 
Dat een lief kindjen aan 't slapen is. 
La, la, la, la, la! 

Composition:

    Set to music by Richard Hol (1825 - 1904), "Wiegelied", op. 75 no. 11, published 1877 [ 2 high voices, unaccompanied ], from Liederkrans: nederlandsche Dichtbloemen in Noord en Zuid gegaard en voor twee Zangstemmen (Liederen en Canons) gecomponeerd, 1de Deeltje, no. 11, Groningen: P. Noordhoff & M. Smit,

Text Authorship:

  • by Gentil Theodoor Antheunis (1840 - 1907), no title, appears in Uit het hart! liederen en gedichten, in Huisgezin, in Wiegeliederen, no. 1

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2020-06-01
Line count: 33
Word count: 131

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris