by François Villon (1431 - 1463)

Je cognoys approcher ma soef
 (Sung text for setting by R. Laparra)
 See original
Language: Middle French 
Our translations:  ENG
Je cognoys approcher ma soef,
Je crache, blanc comme cotton,
Jacobins gros comme ung estoeuf.
Qu'est ce à dire ? Que Jehanneton
Plus ne me tient pour valeton ;
Mais pour ung vieil usé regnart.
De vieil, porte voix et le ton,
Et ne suys q'ung jeune coquart.
Qu'est ce à dire ? Que Jehanneton
Plus ne me tient pour valeton.
Je crache, hélas ! je crache...

Composition:

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Grant Hicks) , copyright © 2026, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Grant Hicks [Guest Editor]

This text was added to the website: 2026-07-08
Line count: 8
Word count: 52