Chodzila Mariška po hrázi,
Myslivec za ňú prochází,
Streliu na lišku, zabiu Mariška,
Mariška leží už v krvi svej.

Mariška leží už v krvi svej,
Mysliveček bježi friško k nej
Klobúčík strhá, vjetríček dzelá:
"Bože muj, so sem to udzelan".

"Zabiu sem moju najvernejší,
Byla mi v svjece nejmilejší."
Mariška leží, v krvi sa topí,
Ta její mamička nic neví.