by August von Platen-Hallermünde (1796 - 1835)
Winterliedchen Matches original text
Language: German (Deutsch)
Geduld, du kleine Knospe, Im lieben stillen Wald, Es ist noch viel zu frostig, Es ist noch viel zu bald. Noch geh ich dich vorüber, Doch merk ich mir den Platz, Und kommt heran der Frühling, So hol ich dich, mein Schatz.
Composition:
- Set to music by Philip Wolfrum (1854 - 1919), "Winterliedchen", op. 9 (Lieder und Gesänge, Heft II) no. 5 [ voice and piano ]
Text Authorship:
- by August von Platen-Hallermünde (1796 - 1835)
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Malcolm Wren) , "Winter song", copyright © 2005, (re)printed on this website with kind permission
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , "Patience, petit bourgeon", copyright © 2011, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Claus-Christian Schuster [Guest Editor] , Johann Winkler
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 8
Word count: 42