by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891)
Thauwind, lustiger Geselle See original
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Thauwind, lustiger Geselle, Grüß' dich Gott, viel tausend Mal! Gleich entspringt des Liedes Quelle, Fährst du brausend durch das Thal! Hei! wie jauchzt der kecke Junge: Mit dem Winter ist's nun aus! Eilt ihm nach im muth'gen Sprunge, Jagt ihn grad zum Land hinaus! Jubelt auf der Sieger helle, Stürmet hin von Ort zu Ort, Schreit der lustige Geselle Euer Quäler ist nun fort! Auf der Au die Blümlein alle, All' die Vögel in dem Hain Sind erwacht vom Jubelschalle, Stimmen in den Jubel ein. Die Poeten auch vor allen Laufen in den Wald hinaus, Jauchzen durch die grünen Hallen Mit des Windes lust'gem Braus. Hätt'st uns längst schon wandern müssen, Winter du, mit Spott und Hohn, Kecker Junge, laß dich grüßen, Der du ihn gejagt davon!
Composition:
- Set to music by Anton Häring (1825 - 1888), "Thauwind, lustiger Geselle", op. 4 no. 3, published 1878 [ men's chorus ], Leipzig: Forberg
Text Authorship:
- by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Thauwind, lustiger Geselle!"
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Thawing wind, merry comrade!", copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Senior Associate Editor]
This text was added to the website: 2025-05-27
Line count: 24
Word count: 132