LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,362)
  • Text Authors (20,054)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,117)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by François Joseph Pierre André Méry (1798 - 1865)

Tristesse de l'almée
 (Sung text for setting by J. Hignard)
 Matches original text
Language: French (Français) 
Dans l'azur, région sereine,
Les colombes au vol joyeux,
Comme un collier blanc qui s'égrène,
Passent.... et je les suis des yeux.

Mon cœur gémit ; d'où me vient-elle,
Une tristesse si mortelle ?

Où vont ces colombes légères
Que l'oiseau de la nuit attend ?
Où vont ces blanches messagères ?...
Au palais du jour éclatant.

Durera-t-il longtemps encore,
Le sombre ennui qui me dévore ?

Ah ! je vois frémir une d'elles !
Son sang a coulé, pauvre sœur !
Quittant ses compagnes fidèles,
Elle tombe aux pieds du chasseur

Sombre tourment de ma pensée !
Comme elle aussi je suis blessée...

Hélas ! innocente colombe
Tombée au doux jardin des fleurs,
Tu meurs sans avoir une tombe,
L'œil qui te voit n'a pas de pleurs !

Et comme toi tout m'abandonne !
Mais je suis femme, et je pardonne !

Composition:

    Set to music by Jean-Louis Aristide Hignard (1822 - 1897), "Tristesse de l'almée", published [1884] [ medium voice and piano ], from Rimes et mélodies, série III, no. 15, Paris, Éditions Louis Gregh et Cie.

Text Authorship:

  • by François Joseph Pierre André Méry (1798 - 1865), "Chant de l'almée", subtitle: "Pantoum indien", written 1853?, appears in Mélodies poétiques, Paris, Éd. Victor Lecou, first published 1853

See other settings of this text.


Researcher for this page: Grant Hicks [Guest Editor]

This text was added to the website: 2025-09-06
Line count: 24
Word count: 130

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris