LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (21,197)
  • Text Authors (21,341)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,137)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Bertolt Brecht (1898 - 1956)

Die Vögel im Winter
 (Sung text for setting by R. Schafer)
 See original
Language: German (Deutsch) 
Kinder, Kinder, ich bin der Sperling,
Und ich rief euch immer im vergangnen Jahr,
Wenn der Rabe wieder im Salatbeet war.
Bitte um eine Spende.
  Sperling, komm nach vorn.
  Sperling, hier ist dein Korn.
  Und besten Dank für die Arbeit!

 ... 

Kinder, Kinder, ich bin der Amsel.
Und ich war es, die den ganzen Sommer lang
Früh im Dämmergrau in Nachbars Garten sang.
Bitte um eine Spende.
  Amsel, komm nach vorn.
  Amsel, hier ist dein Korn.
  Und besten Dank für die Arbeit!

Kinder, Kinder, ich bin der Buntspecht.
Und ich hämmere die ganze Sommerzeit,
All das Ungeziefer schaffe ich beiseit.
Bitte um eine Spende.
  Buntspecht komm nach vurn.
  Buntspecht, hier ist dein Korn.
  Und besten Dank für die Arbeit!

 ... 

Note: the text above is taken from stanzas 1,3,2 of the original text.

Composition:

    Set to music by Raymond Murray Schafer (1933 - 2021), "Die Vögel im Winter", stanzas 1,3,2 [ voice and piano ], from Kinderlider. Nine Songs for Children, no. 7, Arcana Editions

Text Authorship:

  • by Bertolt Brecht (1898 - 1956), "Die Vögel warten im Winter vor dem Fenster"

Go to the general single-text view


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2026-10-04
Line count: 24
Word count: 141

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris