by Pierre Jean de Béranger (1780 - 1857)
Le Juif‑Errant See original
Language: French (Français)
Chrétien, au voyageur souffrant Tends un verre d'eau sur ta porte : Je suis, je suis le Juif-Errant, Qu'un tourbillon toujours emporte. (Bis) Sans vieillir, accablé de jours, La fin du monde est mon seul rêve. Chaque soir j'espère toujours : Et toujours le soleil se lève. Toujours, toujours, (Bis) Tourne la terre où moi je cours, Toujours, toujours, toujours, toujours. ... Seul, au pied d'arbustes en fleurs, Sur le gazon, au bord de l'onde, Si je repose mes douleurs, J'entends le tourbillon qui gronde. Mais qu'importe au ciel irrité Cet instant passé sous l'ombrage ? Faut-il moins que l'éternité Pour délasser d'un tel voyage ? Toujours, toujours, Tourne la terre où moi je cours, Toujours, toujours, toujours, toujours. ... J'outrageai d'un rire inhumain L'Homme-Dieu respirant à peine ... Mais sous mes pas fuit le chemin... Adieu, le tourbillon m'entraine. Vous qui manquez de charité, Tremblez à mon supplice étrange : Ce n'est pas sa divinité, C'est l'humanité que Dieu venge. Toujours, toujours, (Bis) Tourne la terre où moi je cours, Toujours, toujours, toujours, toujours.
Composition:
- Set to music by Charles Gounod (1818 - 1893), "Le Juif-Errant", CG 396 (1848?), published 1874, first performed 1861, stanzas 1,4,7 [ voice and orchestra ]
Text Authorship:
- by Pierre Jean de Béranger (1780 - 1857), "Le Juif-Errant"
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 77
Word count: 412