by Endre Ady (1877 - 1919)
Egyedül a tengerrel Matches original text
Language: Hungarian (Magyar)
Tengerpart, alkony, kis hotel-szoba. Elment, nem látom többé már soha, Elment, nem látom többé már soha. Egy virágot a pamlagon hagyott, Megölelem az ócska pamlagot, Megölelem az ócska pamlagot. Parfümje szálldos csókosan körül, Lent zúg a tenger, a tenger örül, Lent zúg a tenger, a tenger örül. Egy Fárosz lángol messze valahol, Jöjj, édesem, lent a tenger dalol, Jöjj, édesem, lent a tenger dalol. A daloló, vad tengert hallgatom És álmodom az ócska pamlagon És álmodom az ócska pamlagon. Itt pihent, csókolt, az ölembe hullt, Dalol a tenger és dalol a mult, Dalol a tenger és dalol a mult.
Composition:
- Set to music by Béla Bartók (1881 - 1945), "Egyedül a tengerrel", op. 16 (Öt dal (Five Songs)) no. 4, Sz. 63 no. 4, BB. 72 no. 4
Text Authorship:
- by Endre Ady (1877 - 1919), "Egyedül a tengerrel", appears in Vér és arany, in A Léda arany-szobra, first published 1907
Go to the general single-text view
Researcher for this page: Guy Laffaille [Guest Editor]
This text was added to the website: 2008-04-24
Line count: 18
Word count: 99