by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899)
't Is voorbij Matches original text
Language: Dutch (Nederlands)
Gelijk een kranke blom, die op den autaar staat, daar leeft een korten tijd en dan te nieten gaat, zoo blomde' en bloeidet gij, eilaas, en 't is voorbij! Gelijk een wassen keers, van leden blank en broos, verrookend nederbrandt en lichtend leeft een poos, zoo stondt en lichtet gij, eilaas, en 't is voorbij! Gelijk een wierookgraan, in 't blakend vier geschroeid, een zoeten reuk verspreidt, en dan ten hemel spoeit, zoo leedt en leefdet gij, eilaas, en 't is voorbij! o Zuivre maagdenblom, o licht vol deugdzaamheid, o zoete wierookreuk, in 't brandend vier bereid, alzoo verdiendet gij dat ruste en vrede u zij!
Composition:
- Set to music by Jan van Dijk (b. 1918), "'t Is voorbij", 1939 [ voice and piano ; or voice and instrumental ensemble ], from 5 Kleengedichtjes, no. 5
Text Authorship:
- by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899), "Clementina E. Dendauw", written 1885, appears in Zielgedichtjes, no. 96
Go to the general single-text view
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2009-03-18
Line count: 16
Word count: 106