by Vilhelm Krag (1871 - 1933)
Jeg vilde sadle! Matches original text
Language: Norwegian (Bokmål)
Our translations: FRE
Jeg vilde sadle min vælige hest, sprænge afsted til min bryllupsfest. Foran mig skulde du kneise, min skat,- inat ! Jeg skulde synge min stoltest sang, jeg skulde kryste dig tæt i mit fang, spore min ganger og svinge min hat,- inat ! Messed da gjøgen med gyldensvans, lun var da natten som ved sanktehans, majgræsset hvisked, og bjerken sprat,- inat ! Redte i mosen jeg da vor seng, tog vi så ekorn til brudedreng. Så holdt vi bryllup, min dyreste skat,- inat !
Composition:
- Set to music by Sigurd Lie (1871 - 1904), "Jeg vilde sadle!" [ voice and piano ], from Seks sange til tekster af Vilhelm Krag, no. 5
Text Authorship:
- by Vilhelm Krag (1871 - 1933), "Jeg vilde sadle!", appears in Digte, first published 1891
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , "Je voulais seller !", copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2009-06-21
Line count: 16
Word count: 81