by Helge Rode (1870 - 1937)
Gule og hvide Baade Matches original text
Language: Danish (Dansk)
Our translations: FRE
Gule og hvide Baade i Solnedgang sig soler. Der drømmer unge Piger i blaa og røde Kjoler. Ser saa langt over Havets Spejl, fjernt gaar Brisen med hvide Sejl. Gyldne og Sølverbaade i blide Dønninger gynger. Toner dirrer fra Kysten, Klaveret klager og synger. I Aftenens gyldne Glorie med sang over Sø og Skær er Hjerternes Længsel sær. Det er den gamle Historie: Vi længes mod en, vi har kær.
Confirmed with Rode, Helge. Digte, Alb. Cammermeyers Forlag (Lars Swanstrøm), Kristiania og Kjøbenhavn, 1896.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Composition:
- Set to music by Sigurd Lie (1871 - 1904), "Gule og hvide Baade" [ low voice and piano ], from 8 Sange for dyb Stemme
Text Authorship:
- by Helge Rode (1870 - 1937), no title, appears in Digte, first published 1896
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2009-06-22
Line count: 15
Word count: 70