LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Luis de Góngora y Argote (1561 - 1627)

No vayas Gil, al sotillo
 (Sung text for setting by A. Vives)
 See original
Language: Spanish (Español) 
No vayas Gil, al sotillo;
Que yo sé
Quien novio al sotillo fué,
Que volvió hecho novillo.
 
Gil, si es que al sotillo vas,
Mucho en la jornada pierdes ;
Verás sus álamos verdes
Y  al corno que volverás ; 
Allá en el sotillo oirás
De algún ruiseñor las quejas,
Y en tu casa a las cornejas,
Y ya tal vez al cuclillo.
 
No vayas, Gil, al sotillo ;
Que yo sé
Quien novio al sotillo fué.
Que volvió hecho novillo.
 
Al sotillo floreciente
No vayas, Gil, sin temores,
Pues mientras miras sus flores
te enraman toda la frente ;
Hasta  ...  agua transparente
Te dirá tu perdición,
Viendo en ella tu armazón,
Que es mas que la de un castillo.
 
No vayas, Gil, al sotillo ;
Que yo sé
Quien novio al sotillo fué,
Que volvió hecho novillo.
 
Mas si vas determinado,
Y allá te piensas holgar,
Procura no merendar
De esto que llaman venado ;
De aquel vino celebrado
De Toro, no has de beber,
Por no dar de qué entender
Al uno  y otro corillo.
 
No vayas Gil, al sotillo ;
Que yo sé
Quien novio al sotillo fué,
Que volvió hecho novillo.
No vayas, Gil, al sotillo.

Composition:

    Set to music by Amadeo Vives (1871 - 1932), "No vayas Gil, al sotillo" [ voice and piano ], from Canciones Epigramaticas, no. 1

Text Authorship:

  • by Luis de Góngora y Argote (1561 - 1627), "No vayas Gil, al sotillo"

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Barbara Miller

This text was added to the website: 2010-06-13
Line count: 41
Word count: 194

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris