LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,447)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Johann Heinrich Voss (1751 - 1826)

Rundgesang an der Quelle
 (Sung text for setting by H. Nägeli)
 Matches original text
Language: German (Deutsch) 
Als Hirten stehen wir, und lauschen,
Du lieber Schattenquell, 
Wie leis' auf Kies die Wellchen rauschen,
Wie frisch und dunkelhell.
Wohlan, des Quelles eingeschenket,
Und trinkt, auf weiches Gras gesenket,
So weich', wie Lammerfell!         

Doch lasst dem guten Geist des Raumes
Uns erst ein Opfer weihn: 
Ein Blümchen oder Blatt des Baumes
Legt ihn auf Moosgestein.
Sanft hauch' aus deine Sprudelhöhle,
O Geist!  und still werd' unsre Seele,
Wie deine Flut, und rein! 

Der Birkenbecher geht die Runde,
Den schon der Ahn gekannt,
Vom frohen Mund zum frohen Munde,
Gefüllt bis auf den Rand! 
Wenn auch der Birkenbecher fehlet;
So thut, wie jener Weis' , und höhlet
Zum Labetrunk die Hand! 

Hier trinkt der Baum, hier trinkt die Blume,
Und neigt sich spielend hin;  
Hier trinkt der Hirt bei seiner Krume,
Und Heerd' und Schäferin. 
Von Lebenskraft und Schönheit schwellen,
Und perlen auf, die kleinen Wellen,
Von Muth und leichtem Sinn! 

Hier trinkt das Reh, und tanzt verjünget;
Der Hirsch auch, nimmer alt;
Hier trinkt die Nachtigall und singet
Voll Lieb' im grünen Wald.
Jetzt trinken wir uns Lieb' und Jugend,
Und preisen hoch des Quelles Tugend, 
Dass Thal und Hügel hallt! 

Behende krümmt in frische Matten
Der Bach sein nährend Nass; 
Es brüllen Kuh und Kalb, die satten,
Bis an den Bauch in Gras. 
Wer, Freunde, hier im kühlen Schauer
Des regen Baums, wer kennet Trauer? 
Wer kennet Neid und Hass?  

O goldne Zeit, als noch genügte,
Was Flur und Baum gebahr!  
Als jede spann, und jeder pflügte,
In Eintracht, Paar und Paar! 
Der stille Wald war Gottes Tempel,
Der Greis war Priester und Exempel,
Und jeder Stein Altar.  

Da galt kein Unter und kein Oder,
Auf gleicher Hirtenflur;
Vom Tadler fern, und fern vom Loder,
Galt treue Wahrheit nur. 
Erobrer gabs nur Vogelfanges,
Und Sieger nur des Wettgesanges
Bei Ernt' und Lämmerschur! 

Bring' uns die Friedenstage wieder,
Du Geist der stillen Flut! 
Wie Brüder lass uns sein, wie Brüder,
In Eintracht, froh und gut! 
Wir stehn, und sprengen dir, und denken
An Freiheit und Natur, und schwenken
Den laubbekränzten Hut!

Composition:

    Set to music by Hans Georg Nägeli (1773 - 1836), "Rundgesang an der Quelle", published 1817 [ men's chorus ], from XVIII Rundgesänge für den Männerchor, no. 5, in Gesangbildungslehre für den Männerchor, Zürich: bei H. G. Nägeli, 1817, Zweiten Abtheilung (Chorgesangschule), Beylage A, Erster Heft, Song no. 5, page 28

Text Authorship:

  • by Johann Heinrich Voss (1751 - 1826), "Chorgesang an der Quelle", appears in Oden und Lieder

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2021-02-13
Line count: 63
Word count: 342

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris