by Émile Albert Kayenberg (1860 - 1929), as Albert Giraud
Translation possibly by Otto Erich Hartleben (1864 - 1905)
Die Seele, in der Geige schwebend
Language: German (Deutsch) after the French (Français)
Die Seele, in der Geige schwebend
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Note: some catalogs give the incipit as "Die Seele, in der Geige webend"
Text Authorship:
- possibly by Otto Erich Hartleben (1864 - 1905)
Based on:
- a text in French (Français) by Émile Albert Kayenberg (1860 - 1929), as Albert Giraud, "Violon de Lune", appears in Pierrot lunaire, first published 1884
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ferdinand Pfohl (1862 - 1949), "Die Seele, in der Geige schwebend", op. 4 no. 4, published 1892 [voice and piano], from Mondrondels. Phantastische Scenen aus "Pierrot Lunaire" von A. Giraud, für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung, no. 4, Leipzig, Fritzsch
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by Otto Erich Hartleben (1864 - 1905) , "Die Violine" ENG ; composed by Joseph Marx.
This page was added to the website: 2013-10-18