by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841)
Тростник
Language: Russian (Русский)
Сидел рыбак весёлый На берегу реки; И перед ним по ветру Качались тростники. Сухой тростник он срезал И скважины проткнул; Один конец зажал он, В другой конец подул. И будто оживленный, Тростник заговорил; Тоголос человека И голос ветра был. И пел тростник печально: ,,Оставь, оставь меня; Рыбак, рыбак прекрасный, Терзаешь ты меня! И я была девицей, Красавица была, У мачехи в темнице Я некогда цвела, И много слёз горючих Невинно я лила, И раннюю могилу Безбожно я звала. И был сынок любимец У мачехи моей; Обманывал красавиц, Пугал честных людей. И раз пошли под вечер Мы на берег крутой, Смотреть на сини волны, На запад золотой. Моей любви просил он... Любить я не могла, И деньги мне дарил он - Я денег не брала; Несчастную сгубил он, Ударив в грудь ножом; И здесь мой труп зарыл он На берегу крутом; И над моей могилой Взошёл тростник большой, И в нём живут печали Души моей младой. Рыбак, рыбак прекрасный, Оставь же свой тростник; Ты мне помочь не в силах, А плакать не привык.``
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsText Authorship:
- by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841), first published 1832 [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Dmitry Aleksandrovich Agrenev-Slavyansky (1834/6 - 1908), "Тростник" [sung text checked 1 time]
- by Sergey Ivanovich Pototsky (1883 - 1958), "Тростник" [sung text not yet checked]
- by Aleksandr Vasilyevich Shaverzashvili (b. 1919), "Тростник" [sung text not yet checked]
- by Yury Petrovich Suldin (b. 1987), "Тростник" [sung text not yet checked]
- by Mariya Semyonovna Zavalishina (1903 - 1991), "Тростник" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 48
Word count: 171