by Heinrich Leuthold (1827 - 1879)
Nach Westen zieht der Wind dahin
Language: German (Deutsch)
Nach Westen [zieht]1 der Wind dahin, er [säuselt lau]2 und lind dahin, er folgt dem blauen Strome wohl und [flieht]3 zu meinem Kind dahin! - Bring' meinen Tränenregen ihr, und einen [Gruß]4 geschwind dahin! Ach, Wolken kommen trüb daher die [frohen]5 Tage sind dahin!
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)1 Kahn: "weht"; further changes might exist not noted
2 Lafite: "fächelt leis'"
3 Lafite: "zieht"
4 Lafite: "Kuß"
5 Lafite: "schönen"
Text Authorship:
- by Heinrich Leuthold (1827 - 1879), no title, appears in Gedichte, in 6. Ghaselen, no. 1 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Hans Huber (1852 - 1921), "Zum Abschied", op. 53 no. 7, published 1880 [ voice and piano ], from Stimmungen. Gedichte von H. Leuthold für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung, no. 7, Leipzig, Breitkopf & Härtel [sung text not yet checked]
- by Robert Kahn (1865 - 1951), "Nach Westen weht der Wind dahin", op. 6 (Sieben Lieder) no. 6, published 1887 [ voice and piano ], Berlin, Bote & Bock [sung text not yet checked]
- by Carl Lafite (1872 - 1944), "Ghasel" [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Peter Donderwinkel
This text was added to the website: 2007-06-04
Line count: 8
Word count: 43