by Grigory Andreyevich Lishin (1854 - 1888)
O, esli b mog vy'razit` v zvuke
Language: Russian (Русский)
O, esli b mog vy'razit` v zvuke Vsyu silu stradanij moix, V dushe tvoej stixli by' muki, I ropot somnen`ya zatix. I ya b otdoxnul, dorogaya, Stradanie vy'skazav vsyo, YA b otdoxnul, dorogaya, Stradanie vy'skazav vsyo, Zavetnomu zvuku vnimaya, Razbilos` by' serdce tvoyo, Zavetnomu zvuku vnimaya, Razbilos` by' serdce tvoyo.
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Grigory Andreyevich Lishin (1854 - 1888), no title [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Grigory Andreyevich Lishin (1854 - 1888), "О, если б мог выразить в звуке" [sung text not yet checked]
- by Leonid Dimitrievitch Malashkin (1842 - 1902), "О, если б мог выразить в звуке" [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 12
Word count: 50