Écoute ! Quels sons doux et harmonieux :
Des murmures s'élèvent en sons enthousiastes.
Laisse-moi, belle jeune fille, t'enlacer,
Comme un amant sa fiancée bien-aimée.

Viens ! Avec les sons qui tournent laissons-nous flotter,
Entourés comme par la voix de l'amour :
Ainsi l'illusion heureuse nous sera donnée,
Nous imaginerons le bonheur qui ne peut jamais se produire.

Yeux dans les yeux, avec les joues brillantes,
Soupirs tremblants demandant du plaisir !
Ah ! Quand ces heures de joie disparaîtront,
Ma poitrine se remplira seulement de nostalgie endeuillée.

Jamais ne refleurira ce qui s'est fané une fois,
Jamais la jeunesse rose ne sera nouvelle pour nous.
C'est pourquoi, avant que le feu de nos cœurs s'éteigne,
Amour autour de l'amour, que le mois de mai sourie encore.

Écoute ! Quels sons doux et harmonieux :
Des murmures s'élèvent en sons enthousiastes.
Laisse-moi, belle jeune fille, t'enlacer,
Comme un amant sa fiancée bien-aimée.