by Aleksey Fyodorovich Merzlyakov (1778 - 1830)
Pesnya
Language: Russian (Русский)
Sredi doliny' rovny'ya, Na gladkoj vy'sote, Czvetyot, rastyot vy'sokij dub V moguchej krasote. Vy'sokij dub, razvesisty'j, Odin u vsex v glazax; Odin, odin bednyazhechka, Kak rekrut na chasax! Vzojdet li krasno solny'shko - Kogo pod ten` prinyat`? Udarit li pogodushka - Kto budet zashhishhat`? Ni sosenki kudryavy'ya, Ni ivki bliz nego, Ni kustiki zelyony'e Ne v`yutsya vkrug nego. Ax, skuchno odinokomu I derevu rasti! Ax, gor`ko, gor`ko molodczu Bez miloj zhizn` vesti! Est` mnogo srebra, zolota - Kogo im podarit`? Est` mnogo slavy', pochestej - No s kem ix razdelit`? Vstrechayus` li s znakomy'mi - Poklon, da by'l takov; Vstrechayus` li s prigozhimi - Poklon da para slov. Odnix ya sam pugayusya, Drugoj bezhit menya. Vse drugi, vse priyateli Do chernogo lish` dnya! Gde zh serdcem otdoxnut` mogu, Kogda groza vzojdyot? Drug nezhny'j spit v sy'roj zemle, Na pomoshh` ne pridyot! Ni rodu net, ni plemeni V chuzhoj mne storone; Ne lastitsya lyubeznaya Podruzhen`ka ko mne! Ne plachetsya ot radosti Starik, glyadya na nas; Ne v`yutsya vkrug malyutochki, Tixoxon`ko rezvyas`! Voz`mite zhe vsyo zoloto, Vse pochesti nazad; Mne rodinu, mne miluyu, Mne miloj dajte vzglyad!
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Aleksey Fyodorovich Merzlyakov (1778 - 1830), first published 1810 [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Mikhail Ivanovich Glinka (1804 - 1857), "Песня" [ sung text checked 1 time]
- by Józef Kozłowski (1757 - 1831), "Песня" [ sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 48
Word count: 179