LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,065)
  • Text Authors (19,361)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Marceline Desbordes-Valmore (1786 - 1859)

La Batelière
Language: French (Français) 
Ce soir, ami, tu m’attendras
Sur cette marine fougère,
À l’heure qui nous est si chère.
Près de l’eau, quand tu viendras,
Au bruit d’une rame légère
Lève les yeux : tu me verras.

Si tu veux en cueillir ce soir,
Laisse des fleurs à ce rivage ;
Puisqu’elles t’offrent mon image,
À leurs pieds va souvent t’asseoir.
Je ne les aime à mon corsage
Que si toi seul peux les y voir.

Sur ces flots qui font mon chemin,
Vois comme l’aurore étincelle.
Déjà seule dans ma nacelle,
Ma main ne touche plus ta main...
L’eau m’entraîne, oh ! qu’elle est cruelle !
Le sera-t-elle encor demain ?

Text Authorship:

  • by Marceline Desbordes-Valmore (1786 - 1859), "La Batelière", appears in Romances inédites de M. Desbordes-Valmore, recueillies par Bertrand Guégan, et décorées de vignettes par Pierre Laprade, no. 16, Paris, Éd. de la Collection des Parallèles, first published 1828 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Pauline Duchambge (1778 - 1858), "La Batelière", published 1828 [ medium voice, unaccompanied ], from Romances inédites de M. Desbordes-Valmore, recueillies par Bertrand Guégan, et décorées de vignettes par Pierre Laprade, no. 16, first appeared alone, Paris, I. Pleyel et fils aîné (1828), and later in the collection, Paris, Éd. de la Collection des Parallèles (1928) [sung text not yet checked]
  • by A. B. Roux-Martin (d. 1834), "La Batelière", published 1827-1833, Paris, Marseille: Janet et Cotelle, J. L. Boisselot [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2025-03-29
Line count: 18
Word count: 104

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris