by Marceline Desbordes-Valmore (1786 - 1859)
Fileuse
Language: French (Français)
C'est l'oiseau qui passe, pleurant dans l'espace ; et ce chant d'oiseau suspend mon fuseau : "Nous ne voyons pas la colombe livrer ses petits au vautour ; si du nid le plus faible tombe, elle se lamente à l'entour ; jamais vers sa tendre couvée elle n'a guidé le chasseur ; jamais elle ne s'est privée de ses tourments pleins de douceur !" C'est l'oiseau qui passe, pleurant dans l'espace ; et ce chant d'oiseau suspend mon fuseau : "Nous ne voyons pas l'hirondelle percer le cœur de son enfant ; tant qu' elle le tient sous son aile, sa mère l'aime et le défend ; si quelque beau nuage emporte l'enfant épris d'un autre amour, ce n'est que quand la mère est morte qu'elle n'attend plus son retour !" C'est l'oiseau qui passe, pleurant dans l'espace ; et ce chant d'oiseau suspend mon fuseau !
Text Authorship:
- by Marceline Desbordes-Valmore (1786 - 1859), "Fileuse", written 1830?, appears in Bouquets et prières, first published 1843 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Marguerite Canal (1890 - 1978), "Fileuse", published [1948] [ medium voice and piano ], from Quatre berceuses, no. 4, Édition Max Eschig [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2017-02-07
Line count: 28
Word count: 137