Jusqu'à la mort
Je promets de vous adorer,
Je veux vous aimer
Malgré le temps
Et le destin,
Jusqu'à la mort.
Que vos cheveux en anneaux
Qui magnifiquement resplendissent en masse d'or,
Soient par la main de l'âge changés en argent ;
Les ruines bien-aimées
De votre beauté que j'adore tant,
Qu'elles soient foulées par le temps résolu à les épuiser.
Que toute lumière s'éteigne
Dans vos pupilles, et l'écarlate et le vermillon
de vos joues et de vos lèvres dépérissent.
Pour la pensée
Qui nourrit l'âme
La palme sera gagnée
Par l'archer aveugle.
Le désir qui vous entoure,
Qui soupire toujours pour vous,
Aura plaisir à vous ouvrir la port de mon cœur
Jusqu'à la mort.
Que ma foi soit troublée
Par le poison des amants
Qui gouverne les larmes,
L'origine de tout mal : la jalousie.
Je servirai le tyran
Qui me condamne à mourir,
Parmi du martyre, parmi
Jusqu'à la mort.
Que ma fidélité soit bouleversée
Par l'ennemie de l'amour,
La mère de la douleur,
La folie de tout cœur : la séparation.
En l'adorant
Avec tous mes vœux,
Vous me verrez tel Antée soulever plus fort
Jusqu'à la mort.
Que la fortune 
M'amène loin,
Mais toujours en vain,
Elle rassemblera des soucis.
Le fleuve d'oubli ne contient pas l'eau
Qui suffit pour tempérer l'incendie,
Car pour éteindre le feu de mon amour
Il faut une mer, et même une mer serait trop peu.
Je sais que pour toutes les étincelles des amants
Toutes les mers ne suffiraient pas.