LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,107)
  • Text Authors (19,481)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by August Wilhelm Schlegel (1767 - 1845)

Die verfehlte Stunde
Language: German (Deutsch) 
Qual des ungestillten Sehnen
Pocht mir in empörter Brust.
Liebe, die mir Seel' und Sinnen
Schmeichelnd wußte zu gewinnen!
Wiegt dein zauberisches Wähnen
Nur in Träume kurzer Lust
Und erweckt zu Thränen?
  Süß berauscht in Thränen
  An des Lieben Brust mich lehnen,
  Unsre Arme, Lippen, Zungen,
  Fest gesogen, fest geschlungen:
  Das nur stillt mein Sehnen!

Ach! ich gab ihm keine Kunde,
Wußt' es selber nicht zuvor;
Und nun beb' ich so beklommen:
Wird der Traute, wird er kommen?
Still und günstig ist die Stunde;
Nirgends droht ein horchend Ohr
Dem geheimen Bunde.
  Treu im sel'gen Bunde
  An des Lieben Brust mich lehnen,
  Unsre Arme, Lippen, Zungen
  Fest gesogen, fest geschlungen:
  Das nur stillt mein Sehnen.

Hör' ich leise Tritte rauschen,
Denk' ich: »Ha! da ist er schon!
Ahndnung hat ihm wohl verkündet,
Daß die schöne Zeit sich findet,
Wonn' um Wonne frei zu tauschen.«
Doch sie ist schon halb entflohn
Bei vergebnem Lauschen.
  Mit entzücktem Lauschen
  An des Lieben Brust mich lehnen,
  Unsre Arme, Lippen, Zungen
  Fest gesogen, fest geschlungen:
  Das nur stillt mein Sehnen.

»Täuschen wird vielleicht mein Sehnen«
Hofft' ich »des Gesanges Lust.
Ungestümer Wünsche Glühen
Lindern sanfte Melodien.«
Doch das Lied enthob mit Stöhnen
Tief erathmend sich der Brust,
Und erstarb in Thränen.
  Süß berauscht in Thränen
  An des Lieben Brust mich lehnen,
  Unsre Arme, Lippen, Zungen
  Fest gesogen, fest geschlungen:
  Das nur stillt mein Sehnen!

Confirmed with Taschenbuch und Almanach zum geselligen Vergnügen - von W.G. Becker für 1796. mit Churfürstl. Sächs. Privilegio. Leipzig bei Voß und Comp., pages 235-237.

This is the first version of Schlegel's poem. Later versions differ in the refrain, and, still later, in the first line; see below.


Text Authorship:

  • by August Wilhelm Schlegel (1767 - 1845), "Die verfehlte Stunde", written 1791, first published 1796 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

    [ None yet in the database ]

Set in a modified version by Hans Georg Nägeli, Christian Schreiber, Franz Peter Schubert, August Heinrich von Weyrauch.

    • Go to the text. [ view differences ] DUT ENG FRE

Researcher for this page: Peter Rastl [Guest Editor]

This text was added to the website: 2017-07-23
Line count: 48
Word count: 229

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris