by Maurice Bourgeaux (1884 - 1940), as Maurice Duhamel
Vous ne pouviez savoir
Language: French (Français)
Vous ne pouviez savoir, dimanche, Que mon regard vous observait A travers le rideau des branches, A la fontaine Saint Hervé. Saisissant s'une main furtive Une épingle à votre côté, Vous l'avez jetée en l'eau vive : L'épingle s'est mise à flotter. A peine, aviez-vous, blonde et preste, Disparu dans le bois profond, J'ai recommencé votre geste : Mon épingle est allée au fond ... Marycinthe, la destinée Nous a fait connaître sa loi : Vous, vous mariez cette année ; Ce ne sera pas avec moi !
Text Authorship:
- by Maurice Bourgeaux (1884 - 1940), as Maurice Duhamel [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by René-Emmanuel Baton (1879 - 1940), as Rhené-Baton, "Vous ne pouviez savoir", op. 50 no. 5 (1929), published 1929 [ medium voice and piano ], from Chansons pour Marycinthe, no. 5, Paris, Éd. Durand [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English [singable] (Rosa Harriet Jeaffreson Newmarch) , "You could not guess"
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2020-09-21
Line count: 16
Word count: 83