by Albert Sergel (1876 - 1946)
Wenn ich alleine geh'
Language: German (Deutsch)
Our translations: FIN
Wenn ich alleine geh auf stiller Heide, klingt mir ein altes Lied, das hebt so süße an und schließt in Leide. Sang es mit meinem Schatz oft auf der Heide. Längst ist der Frühling tot; um Schleedornbusch weht Elfenseide. Wann kehrst du her zu mir auf unsre Heide? Wenn es nicht bald kann sein, wirst du 'ne andre frein, sterb ich vor Leide.
Text Authorship:
- by Albert Sergel (1876 - 1946) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Yrjö Henrik Kilpinen (1892 - 1959), "Wenn ich alleine geh' ", op. 76 no. 3 (1932-1933?) [ voice and piano ], from Lauluja Albert Sergelin runoihin, no. 3 [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FIN Finnish (Suomi) (Erkki Pullinen) , " Kun kuljen yksin ", copyright © 2019, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2019-10-23
Line count: 10
Word count: 63