Eh! Bonjour Madame Tartine
Language: French (Français) 
Eh ! bonjour, madame Tartine,
Vendez-vous des macarons ?
Dans votre palais de farine
J'viens ach'ter des p'tits marrons ...
Je les vends un,
Je les vends deux,
Je les vends trois,
Je les vends quatr',
Je les vends cinq sous la douzaine,
Ton ton, ton ton, ton taine!

Eh ! bonjour, madame Tartine, 
Vendez-vous des p’tits oignons ? 
Dans votre palais de farine, 
J’viens ach’ter des p’tits pigeons.
Je les vends un, etc.

Eh ! bonjour, madame Tartine, 
Vendez-vous des p’tits garçons? 
Dans votre palais de farine, 
J’viens ach’ter un petit blond.
Je les vends un, etc.

Eh ! bonsoir, madame Tartine, 
C’est trop cher, vos p’tits fripons : 
Gardez les dans votre cuisine,
Et fait’s en des marmitons. 
Gardez-en un,
Gardez-en deux,
Gardez-en trois,
Gardez-en quatr'!
Gardez bien toute la douzaine, 
Ton ton, ton ton, ton taine!

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English [singable] (R. H. Elkin) , "Oh! Good morning, Miss Bread‑and‑Butter"


Researcher for this text: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-06-10
Line count: 30
Word count: 139