© by Hermann Hesse (1877 - 1962)
Translation © by Sharon Krebs

As quietly as the gondolas move upon the...
Language: English  after the German (Deutsch) 
As quietly as the gondolas move upon the clear canals
 [ ... ]

About the headline (FAQ)

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

Translations of title(s):
"Leise wie die Gondeln . . ." = "As quietly as the gondolas . . ."
"Leise wie die Gondeln auf den klaren" = "As quietly as the gondolas upon the clear"


  • Translation from German (Deutsch) to English copyright © 2019 by Sharon Krebs

Based on


This text was added to the website: 2019-01-25
Line count: 18
Word count: 126