LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (21,001)
  • Text Authors (21,031)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,134)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Pierre de Ronsard (1524 - 1585)

Si iamais homme en aymant fut heureux
Language: Middle French 
Chosen for Diff
Si iamais homme en aymant fut heureux
Ie fuis heureux icy ie le confesse,
Fait seruiteur d'vne belle maistresse
Dont les beaux yeux ne me font malheureux.

D'vn autre bien ie ne suis desireux :
Honneur, beauté, vertus, & gentillesse
Ainsi que fleurs honorent sa ieunesse,
De qui ie suis saintement amoureux.

Donc si quelqu'vn veut dire que sa grace
Et sa beauté, toutes beautez n'efface,
Et qu'en amour ie ne viue contant,

Le desfiant au combat ie l'appelle :
Pour luy prouuer que mon cœur est constant,
Autant qu'elle est sur toutes la plus belle.

About the headline (FAQ)

Confirmed with Les Oeuvres de P. de Ronsard Gentilhomme Vandomois. Redigees en six tomes. Le Premier, contenant ses Amours, diuisées en deux parties : La premiere commentée par M. A. de Muret : La seconde par R. Belleau, Paris: chez Gabriel Buon, 1571, page 490.


Text Authorship:

  • by Pierre de Ronsard (1524 - 1585), no title [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Anthoine de Bertrand (1540? - 1581?), "Si jamais homme en aymant fut heureux", published 1578 [ vocal quartet a cappella ], from Les Amours de Pierre de Ronsard à 4 parties, Livre 2, no. 22 [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Grant Hicks [Guest Editor]

This text was added to the website: 2026-07-16
Line count: 14
Word count: 94

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris