Marine
Language: French (Français)
Viens, la voile mutine Avec le vent se joue Et notre mât incline De la poupe à la proue Une ombre droite et fine. Et l’écume irisée Joyeusement envoie Sa brillante rosée A la barque élancée. La mer calme murmure Et berce avec tendresse, La frêle créature Qui doucement Se laisse aller à la caresse. Où dort la mer profonde, Ne crains rien de l’abîme Car aucune paix sublime Au loin règne sur l’onde Viens, oublions le monde, Viens !
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Jules Massenet (1842 - 1912), "Marine", op. 2 no. 4 (1868), published 1872 [ vocal duet with piano ], from Trois mélodies, deux duos & un trio, no. 4, Prosper Pégiel [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CHI Chinese (中文) (Dr Huaixing Wang) , "海洋", copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission
- ENG English (David Arkell) , "Seascape", copyright © 2020, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2020-04-30
Line count: 20
Word count: 79