by Paul Heyse (1830 - 1914)
Ich sende zu dir hin so viele Grüße
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Ich sende zu dir hin so viele Grüße, Als Blätter sich im Sommerwind bewegen Und als es Heil'ge giebt im Paradiese.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Paul Heyse, Italienisches Liederbuch, Berlin: Verlag von Wilhelm Hertz (Bessersche Buchhandlung), 1860, page 121.
Text Authorship:
- by Paul Heyse (1830 - 1914), no title, appears in Italienisches Liederbuch, in Ritornelle, no. 125, first published 1860 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ferdinand von Hiller (1811 - 1885), "Viele Grüsse", op. 123 (8 Gesänge für 3 weibliche Stimmen mit Pianoforte), Heft 1 no. 2, published 1867 [ SSA chorus and piano ], Leipzig, Rieter-Biedermann [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Many greetings", copyright © 2021, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2021-03-13
Line count: 3
Word count: 21