by Anonymous / Unidentified Author
Za dolami ‑ za gorami ‑ za lesami
Language: Russian (Русский)
Za dolami, za gorami, Za lesami, mež kustami Lužoček tam byl. Na lužku rosli cvetočki, Vokrug mily ručeečki Blistali v strujach. Ptički nežny pesni peli, Slyšny byli tam svireli, Solovej svistal. Nepodalëku byl cholmik, A na cholmike byl domik, Na vsej krasote. Vozle domika duboček, Gde sidel duša-molodčik V kručine, toske. Podžav ručki on sidel, Na cvetočki gljadel, Pesenku zapel: Ach! milaja moja, Milovidnaja moja, Skučno bez tebja! Vse listočki, prutočki I prekrasny ručeečki Zdes' ne veseljat. Oni grusti umnožajut, Vse tebja, drug, vspominajut, Kak ljubilis' my. My igrali v vasilečki, A ljubov' plela venočki Vsjakij večerok, Celovalis', milovalis', Ptički, gljadja, ljubovalis', Kak rezvilis' my, Serdce noet, noet, noet, Po razluke plačet, stonet Dobryj molodec. Ne tuži, ne plač', detinka; Ty mne žalok, sirotinka, Uvižus' s toboj! Kak po ulice po toj Šel detinka molodoj, Činom ne prostoj, Ne prostoj on dvorjanin, Ešče knjaz'-gospodin, pogulivaet. A kakoj-to v sjurtuke, Deržit Katju na ruke, Celuet ee. Ona ego celovala I cepočkoj balovala, - Prosila časov. Ach, žal' časy dragie, Otpustit' v ruki čužie: Bojus', propadut; Duchi, pudra i pomada, Dlja devčonok vse to nado, Sebja ukrašat': Opachalom vsegda mašet, V maskeradach často pljašet Šašurka moja, razmilen'kaja. Ona mody razbiraet, I na šljupkach raz"ezžaet, Čto vozjat pesok. Šin'on pudroj nabivaet I na drožkach raz"ezžaet, Čto vozjat kul'e. Narumjanivšis' vsja v muškach, I valjaetsja na stružkach, Krasotka moja, razmilen'kaja!
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Aleksandr Yegorovich Varlamov (1801 - 1848), "За долами - за горами - за лесами" [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2020-12-27
Line count: 68
Word count: 226