LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,102)
  • Text Authors (19,442)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

from Volkslieder (Folksongs)

Что пониже было города Саратова
Language: Russian (Русский) 
Что пониже было города Саратова,
А повыше было города Царицына.
Протекала, пролегала мать Камышинка-река;
За собой она вела круты красны берега,
Круты красны берега и зеленые луга,
Она устьицем впадала в Волгу-матушку реку.
Что по той ли было матушке Камышинке-реке,
Как плывут тут, выплывают есаульские стружки;
На стружках сидят гребцы, все бурлаки-молодцы,
Все бурлаки-молодцы, всё заволжски удальцы.
Хорошо, братцы, молодцы переряжены сидят:
На них шапочки собольи, верхи бархатные,
Однорядочны кафтаны все камкой подложены,
Кановитые бешметы в одну нитку строчены,
Все тафтяные рубашки галуном обложены,
На них штаники суконны по-старинну кроены,
Что желтой сафьян сапожки, все шильцом каблуки,
Они веслами гребут, сами песенки поют.
Становилися стружочки среди Волги к островку,
Они ждали - поджидали губернатора к себе,
Губернатора к себе астраханского еще.
Ах, как взговорят молодцы, бурлаки-удальцы:
Еще что-то на воде у нас белеется,
Забелелися тут флаги губернаторские,
Кого ждали - поджидали, того лед и несет!
Астраханской губернатор догадается,
К молодцам он с речью обращается:
- Ой вы, гой еси, бурлаки, люди вольные!
Вы берите золотой казны, что вам надобно,
Вы берите цветно платье губернаторское,
Вы берите все диковинки заморские,
Вы берите все вещицы астраханские!
Ax! что взговорят молодцы, люди вольные:
- Нам не дорога твоя золота казна,
Нам не дорого цветно платье губернаторское,
Нам не дороги диковинки заморские,
Нам не дороги вещицы астраханские,
Дорога нам буйная твоя головушка.
Как срубили с губернатора буйну голову,
Они бросили голову в Волгу-матушку реку,
И что сами молодцы насмеялися ему:
- Ты добре ли губернатор к нам строгой был.
Ах, ты бил нас, губил, много в ссылку ссылал,
Ах, ты жен наших, детей на воротах расстрелял!

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)  [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Aleksandr Yegorovich Varlamov (1801 - 1848), "Что пониже было города Саратова" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2021-01-01
Line count: 44
Word count: 257

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris