Pomnju ja, starushka njanja
Mne v rozhdestvenskoj nochi
Pro sud'bu moju gadala
Pri mercanii svechi.
I na kartakh vykhodili
Interesy da pochet.
Njanja, njanja, ty oshiblas',
Obmanul tebja raschet.
No zato ja tak vljubilsja,
Chto prikhoditsja nevmoch'.

Pogadaj mne, drug moj njanja,
Nynche svjatochnaja noch'.
Chto? Ne budet li svidan'ja,
Razgovorov li, pis'ma?
Vyjdet pikovaja dama
Il' bubnovaja sama?
Njanja dobraja gadajet,
Grustno golovu sklonja;
Svechka tikho dogorajet,
Serdce b'etsja u menja.