Hoe schone staet die linde
Language: Dutch (Nederlands)
Hoe schone staet die linde Met menighen groenen tac! Hoe ruischt in coelen winde So menich trillende blat! Och waren die bladeren tonghen, Ten souden ghenoech niet sijn, Om alle die minne te conden, Die grote minne mijn. Ende waren die sterren ghedachten Die oit in eenre nacht aen den hemel te blicken plachten, ic heb dijns meer ghedacht. Hoe drae is ontlovert die linde, Hoe drae sonder sterren den nacht: Ic minne di so ic di minde, Ddijns denc ic so dijns ic ghedacht.
Note: Hoffmann von Fallersleben collected this and many other Flemish poems and published them in three volumes titled Horae Belgicae
Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Edgar Pierre Joseph Tinel (1854 - 1912), "Hoe schone staet die linde", op. 12 no. 4 (1874-1875), published 1877 [ voice and piano ], from Loverkens. Een krans van 14 oud-vlaamsche minneliederen voor ééne stem met klavierbegeleiding, no. 4 [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2021-02-03
Line count: 16
Word count: 85