LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,158)
  • Text Authors (19,576)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Sergei Aleksandrovich Esenin (1895 - 1925)

Ty menja ne ljubish', ne zhalejesh'
Language: Russian (Русский) 
Ty menja ne ljubish', ne zhalejesh',
Razve ja nemnogo ne krasiv?
Ne smotrja v lico, ot strasti mlejesh',
Mne na plechi ruki opustiv.

Molodaja, s chuvstvennym oskalom,
Ja s toboj ne nezhen i ne grub.
Rasskazhi mne, skol'kikh ty laskala?
Skol'ko ruk ty pomnish'? Skol'ko gub?

Znaju ja — oni proshli, kak teni,
Ne kosnuvshis' tvojego ognja,
Mnogim ty sadilas' na koleni,
A teper' sidish' vot u menja.

Pust' tvoi poluzakryty ochi,
I ty dumajesh' o kom-nibud' drugom,
Ja ved' sam ljublju tebja ne ochen',
Utopaja v dal'nem dorogom.

`Etot pyl ne nazyvaj sud'boju,
Legkodumna vspyl'chivaja svjaz',—
Kak sluchajno vstretilsja s toboju,
Ulybnus', spokojno razojdjas'.

Da i ty pojdesh' svojej dorogoj
Raspyljat' bezradostnye dni,
Tol'ko necelovannykh ne trogaj,
Tol'ko negorevshikh ne mani.

I kogda s drugim po pereulku
Ty projdesh', boltaja pro ljubov',
Mozhet byt', ja vyjdu na progulku,
I s toboju vstretimsja my vnov'.

Otvernuv k drugomu blizhe plechi
I nemnogo naklonivshis' vniz,
Ty mne skazhesh' tikho: «Dobryj vecher…»
Ja otvechu: «Dobryj vecher, miss».

I nichto dushi ne potrevozhit,
I nichto jee ne brosit v drozh', —
Kto ljubil, uzh tot ljubit' ne mozhet,
Kto sgorel, togo ne podozhzhesh'.

About the headline (FAQ)

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

  • by Sergei Aleksandrovich Esenin (1895 - 1925), no title, written 1925 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by E. Artamonov , "Ты меня не любишь, не жалеешь" [sung text not yet checked]
  • by Aleksandr Borisovich Matyukhin (b. 1947), "Ты меня не любишь, не жалеешь" [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2021-04-30
Line count: 36
Word count: 190

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris