Tak žit' nel'zja! V razumnosti pritvornoj,
S toskoj v duše i cholodom v krovi,
Bez junosti, bez very životvornoj,
Bez žgučich muk i sčastija ljubvi,
Bez tichich slez i gromkogo vesel'ja,
V tomlenii nemogo zabyt'ja,
V unynii razvrata i bezdel'ja...
Net, drugi, net - tak dol'še žit' nel'zja!
Somnenij noč' otrady ne prinosit,
Klevet i lži naskučili slova,
Pomerkšij vzor lučej i solnca prosit,
Ustalyj duch alkaet božestva.
No ne prozret' nam k solncu skvoz' tumana,
No ne najti nam boga v dal'noj t'me:
Nas deržit vlast' pobednogo obmana,
Kak uznikov v okovach i tjur'me.
Ne veet v mir mečty živoj dychan'e,
Tvorjaščich sil issjaknula struja,
I liš' odno ne umerlo soznan'e-
Ne to prizyv, ne to vospominan'e, -
Ono tverdit: tak dol'še žit' nel'zja!