Tak zhit' nel'zja! V razumnosti pritvornoj,
S toskoj v dushe i kholodom v krovi,
Bez junosti, bez very zhivotvornoj,
Bez zhguchikh muk i schastija ljubvi,
Bez tikhikh slez i gromkogo vesel'ja,
V tomlenii nemogo zabyt'ja,
V unynii razvrata i bezdel'ja...
Net, drugi, net - tak dol'she zhit' nel'zja!
Somnenij noch' otrady ne prinosit,
Klevet i lzhi naskuchili slova,
Pomerkshij vzor luchej i solnca prosit,
Ustalyj dukh alkajet bozhestva.
No ne prozret' nam k solncu skvoz' tumana,
No ne najti nam boga v dal'noj t'me:
Nas derzhit vlast' pobednogo obmana,
Kak uznikov v okovakh i tjur'me.
Ne vejet v mir mechty zhivoj dykhan'e,
Tvorjashchikh sil issjaknula struja,
I lish' odno ne umerlo soznan'e-
Ne to prizyv, ne to vospominan'e, -
Ono tverdit: tak dol'she zhit' nel'zja!