by Marina Ivanovna Tsvetaeva (1892 - 1941)
Osypalis' list'ja nad Vašej mogiloj
Language: Russian (Русский)
Osypalis' list'ja nad Vašej mogiloj, I pachnet zimoj. Poslušajte, mërtvyj, poslušajte, milyj: Vy vsë-taki moj. Smeëtes'! — V blažennoj krylatke dorožnoj! Luna vysoka. Moj — tak nesomnenno i tak nepreložno, Kak ėta ruka. Opjat' s uzelkom podojdu utrom rano K bol'ničnym dverjam. Vy prosto uechali v žarkie strany, K velikim morjam. JA Vas celovala! JA Vam koldovala! Smejus' nad zagrobnoju t'moj! JA smerti ne verju! JA ždu Vas s vokzala — Domoj. Pust' list'ja osypalis', smyty i stërty Na traurnych lentach slova. I, esli dlja celogo mira Vy mërtvyj, JA tože mertva. JA vižu, ja čuvstvuju, — čuju Vas vsjudu! — Čtó lenty ot Vašich venkov! — JA Vas ne zabyla i Vas ne zabudu Vo veki vekov! Takich obeščanij ja znaju bescel'nost', JA znaju tščetu. — Pis'mo v beskonečnost'. — Pis'mo v bespredel'nost' — Pis'mo v pustotu.
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Marina Ivanovna Tsvetaeva (1892 - 1941), no title, written 1914, appears in Стихотворения 1906—1920 гг. , in П. Э., no. 6 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Aleksandr Borisovich Matyukhin (b. 1947), "Осыпались листья над вашей могилой" [sung text not yet checked]
- by Boris Ivanovich Tishchenko (1939 - 2010), "Осыпались листья" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-08-14
Line count: 29
Word count: 139