by Konstantin Dmitrevich Bal'mont (1867 - 1942)
Ja obeščaju vam sady
Language: Russian (Русский)
Ja obeščaju vam sady…
Koran
JA obeščaju vam sady,
Gde poselites' vy naveki,
Gde svežest' utrennej zvezdy.
Gde spjat nešepčuščie reki.
JA prizyvaju vas v stranu,
Gde net pečali, ni zakata,
JA posvjašču vas v tišinu,
Otkuda k burjam net vozvrata.
JA pokažu vam to, odno,
Čto nikogda vam ne izmenit,
Kak kamen', kanuvšij na dno,
Verchovnych voln soboj ne vspenit.
Idite vse na zov zvezdy,
Gljadite, ja gorju pred vami.
JA obeščaju vam sady
S neomračënnymi cvetami.
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Konstantin Dmitrevich Bal'mont (1867 - 1942), "Оттуда", appears in Горящие здания (Gorjashchije zdanija), in 8. Антифоны (Antifony), no. 10 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Aleksandr Borisovich Matyukhin (b. 1947), "Я обещаю вам сады" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-08-15
Line count: 18
Word count: 73