by Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia (1858 - 1915)
Ja narvu vam cvetov k imeninam
Language: Russian (Русский)
Ja narvu vam cvetov k imeninam, Mnogo pestrych, pachučich cvetov: I šipovniku s nežnym žasminom, I širokich klenovych listov. Podymusja ja rannej poroju, Zaberusja v gustuju travu I, obryzgannych svežej rosoju, Vam lilovych fialok narvu. Pobegu ja v naš sadik tenistyj I po vsem budu šarit' kustam: Est' u nas i gorošek dušistyj, I gvozdika machrovaja tam; Kamyši berega oblepili, Otražajas' v zerkal'nom prude, Belosnežnye čašečki lilij Raspustilis' v prozračnoj vode. JA v širokoe sbegaju pole, Gde volnuetsja niva krugom, Gde chleba dozrevajut na vole, Nalivaetsja kolos zernom; Gde kružitsja roj pčel zolotistyj, Kopošatsja provorno žuki, Gde, pestreja vo rži kolosistoj, S alym makom cvetut vasil'ki. JA obeimi budu rukami I cvety, i kolos'ja sryvat' I so vsemi svoimi cvetami Vas skorej pobegu pozdravljat'.
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia (1858 - 1915), no title, written 1884 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Eduard Frantsevich Nápravník (1839 - 1916), "Я нарву вам цветов к именинам", op. 59 no. 6 (1895) [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-08-17
Line count: 28
Word count: 124