Ja p'ju za zdorov'e nemnogikh,
Nemnogikh, no vernykh druzej,
Druzej neuklonchivo strogikh
V soblaznakh izmenchivykh dnej.

Ja p'ju za zdorov'e dalekikh,
Dalekikh, no milykh druzej,
Druzej, kak i ja, odinokikh
Sred' chuzhdykh serdcam ikh ljudej.

V moj kubok s vinom l'jutsja slezy,
No sladok i chist ikh potok;
Tak s alymi chernye rozy
Vplelis' v moj zastol'nyj venok.

Moj kubok za zdrav'e nemnogikh,
Nemnogikh, no vernykh druzej,
Druzej neuklonchivo strogikh
V soblaznakh izmenchivykh dnej.

Za zdrav'e i blizhnikh dalekikh,
Dalekikh, no serdcu rodnykh,
I v pamjat' druzej odinokikh,
Pochivshikh v mogilakh nemykh.