LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841)

Dlja čego ja ne rodilsja
Language: Russian (Русский) 
Dlja čego ja ne rodilsja
Ėtoj sineju volnoj?
Kak by šumno ja katilsja
Pod serebrjanoj lunoj,
O, kak strastno ja lobzal by
Zolotistyj moj pesok,
Kak nadmenno preziral by
Nedoverčivyj čelnok;
Vsë, čem tak gordjatsja ljudi,
Moj nabeg by razrušal;
I k moej studenoj grudi
JA b stradal'cev prižimal;
Ne strašilsja b muki ada,
Raem ne byl by prel'ščen;
Bespokojstvo i prochlada
Byli b večnyj moj zakon;
Ne iskal by ja zabven'ja
V dal'nem severnom kraju;
Byl by volen ot rožden'ja
Žit' i končit' žizn' moju!

About the headline (FAQ)

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

  • by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841), no title, written 1832 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Georgy Mikhailovich Rimsky-Korsakov (1901 - 1965), "Для чего я не родился" [sung text not yet checked]
  • by Yury Petrovich Suldin (b. 1987), "Для чего я не родился" [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2021-08-25
Line count: 20
Word count: 86

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris