by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921)
Persten'‑Stradan'e
Language: Russian (Русский)
Šël ja po ulice, gorem ubityj. Junost' moja, kak pečal'naja noč', Blednym lučom upadala na plity, Gasla, plelas', i šarachalas' proč'. Gor'kie dumy — lochmot'ja pečalej — Naglo prosili na čaj, na nočleg, I propadali sred' uličnych dalej, Za verenicej zlovonnych teleg. Gospodi bože! Už utro klubitsja, Gde, da i kak ėtot den' proživu?.. Uzkie okna. Za nimi — devica. Tonkie pal'cy legli na kanvu. Lokony pali na nežnye tkani — Verno, rabotala noč' naprolët… Ščëki bledny ot bessonnych mečtanij, I zamirajuščij golos poët: «Čtó ja sumela, kogda poljubila? Brosila mat' i ušla ot otca… Vot ja s toboju, moj milyj, moj milyj… Persten'-Stradan'e nam svjažet serdca. Čtó ja mogu? Svoej aloj krov'ju Nežnost' moju dlja tebja ukrašat'… Vernost'ju ženskoj, večnoj ljubov'ju Persten'-Stradan'e tebe skovat'».
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921), "Перстень-Страданье", written 1905, appears in Стихотворения. Книга вторая (1904-1908), in 4. Город (1904-1908) (Gorod) [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Georgiy Vasil'yevich Sviridov (1915 - 1998), "Перстень-Страданье" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-08-27
Line count: 24
Word count: 125