LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,449)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Nikolai Platonovich Ogaryov (1813 - 1877)

Zimoj ljublju ja vstat' poutru rano
Language: Russian (Русский) 
Zimoj ljublju ja vstat' poutru rano,
Kogda ešče vse ticho, kak v noči,
Derevnja spit, i snežnaja poljana
Morozom dyšit, zvezdnye luči
Gorjat i gasnut v rannej mgle tumana.
Odin, pri družnom trepete sveči
Ljubimyj trud uže sveršat' gotovyj -
JA bodr i svež i žaždu mysli novoj.
Peredo mnoj znakomye predan'ja,
Gde sobran opyt trudnyj dolgich let
I razuma pytlivye gadan'ja...
Spokojno šlju im utrennij privet
I v tišine, ispolnennyj vniman'ja,
JA slušaju, lovja letučij sled,
Bien'e žizni ot načala veka
I novyj mir tvorju dlja čeloveka.
No gonit den' tumany noči sonnoj,
Prosnulsja gul - podobie volne,
Zovet zvonok k rabote obydennoj.
I vse, čto mog sozdat' ja v tišine,
Razveet diko den' neugomonnyj...
I v žizni vnov' zvučit unylo mne
Odno i to že nepreryvnoj cep'ju,
Kak vetra šum nad beskonečnoj step'ju.
A vvečeru, vsech del okončiv smetu,
Zasjadem my, moj drug, pred kamel'kom:
Nam prinesut pečal'nuju gazetu,
I grustno my vse novosti pročtem
I ničego po celu belu svetu
Otradnogo ni kapli ne najdem,
I molča my požmem drug drugu ruku,
Čtob vyrazit' ljubov', i skorb', i skuku.

About the headline (FAQ)

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

  • by Nikolai Platonovich Ogaryov (1813 - 1877), "Aurora musae amica" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Aleksandr Aleksandrovich Shakhmatov (1864 - 1920), "Aurora" [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2021-09-13
Line count: 32
Word count: 180

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris