by Moritz Hartmann (1821 - 1872)
Abendgang
Language: German (Deutsch)
So eil' ich herauf und herunter den Strand, Es murmeln und rauschen die Wogen. Was soll er mir frommen, der Stab in der Hand, Ich stocke ja doch im wehenden Sand, Schon sind meine Spuren verflogen. Doch selige Ruh’ deckt Wasser und Land In des Abends erbleichendem Strahle, Die Fugen der Wolken stehen in Brand, Wie farbige Fenster in dunkeler Wand Der gotischen Kathedrale. Sie werden verglimmen! - Was hat dmn Bestand? Wie aus durchlöcherter Schale, Und wär’ sie gefüllt bis zum schäumenden Rand, Der Wein sich verliert auf des Zechers Gewand, So strömt’s aus des Lebens Pokale. Wie hab’ ich die Zeit meiner Jugend verwandt! Mein Schritt ist vom Sand überflogen - Hab’ ich sie verschwendet als goldenen Tand? Ward sie mir gestohlen von diebischer Hand? Du bist immer und immer betrogen.
Text Authorship:
- by Moritz Hartmann (1821 - 1872), "Abendgang", appears in Zeitlosen (1858.), in Aus dem Süden [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Louis Théodore Gouvy (1819 - 1898), "Abendgang", op. 26 (12 Poésies allemandes de Moritz Hartmann) no. 8 (1858), published [1860] [ tenor and piano ], Paris, Éd. S. Richault, also set in French (Français) [sung text not yet checked]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in French (Français), a translation by Adolphe Larmande (b. 1812) ; composed by Louis Théodore Gouvy.
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-12-04
Line count: 20
Word count: 131